Friday, October 27, 2006

live in unity







我希望我和我的戰友,都會好似何韻詩演唱會的主題一樣﹕

live in unity。 we stand as one。

Monday, October 23, 2006

dear restaurant


搬到西上環已差不多兩年了。

對於這一區實在沒什麼好感。不是舊區不舊區的問題,海味街的氣味也還能撐過去,就是不明白為何這一區的人好像特別愛吃肉類似的,沿路肉檔林立,害得我一步一驚心。為免自己的狂燥症發作,每次外出回家,都必須繞路而行。

最近放映的一套電視劇就是在我家附近取景,講親情﹑講愛情,也講人與地區的感情。

這地方真的存在這麼多的情嗎﹖為什麼我一點也感受不到呢﹖

和Jovien到家附近的餐廳吃東西,原來兩年以來,我們這次才是第四次光顧這餐廳。選定了食物後,舉手招喚待應,可是無人應和,坐在收銀處的女士,應該是老闆了,輕輕呼喚了一聲,兩名待應先後到來,先到的一位為我們落單的同時,後來的一位竟傻頭傻腦把一份菜單遞給我們,還熟練的背誦指定對白﹕「兩份菜單,請隨便看看。」如此的服務,該怎樣形容才好呢﹖

不久,另一名待應跟我們說我們要的「碎蛋三文治」沽清了,我們只好改吃別的。

「唓,弄隻熟蛋有多難﹖」Jovien低聲咕嚕。

「就是他們不懂得變通吧。」明顯地,我們二人這天的心情都不太好,也就任由自己隨意挑剔,隨意批評。

過了一會,一名老婆婆走進來,一名待應殷勤的伕著她。只聽到老婆婆說﹕「我可以借用洗手間嗎﹖」待應很溫柔的指示老婆婆方向,還叮囑她要小心。

「是落廁客嗎﹖」坐在收銀處的女士問。待應輕輕的點頭,那女士竟然露出了親切的微笑。

這一幕看在我和Jovien的眼裏,都呆了。

又過了一會,一名婦人推門而進,把一個奶瓶子交給待應。那待應表現得很樂意的為婦人把奶瓶子添滿熱水,我看見他還很細心地確保奶瓶子內的熱水是婦人須要的份量後,才把奶瓶子交還婦人。

Jovien坐的位置剛巧背著水吧,看不到這一幕的發生,我把所見告訴她後,提議日後要多到這兒吃東西。

「對。不要讓它倒閉。」Jovien 把最後一口她認為油太多的蝦多士放進口中。

我開始覺得這個地區可愛,就在這間餐廳開始。

世界上的另一個我,你好嗎

Jovien月初的時候到新加坡走了一趟。回來時,她告訴我她在那兒遇到一個樣子跟我很相像的香港女孩。

那女孩是當電影美術指導的。

從小到大,在不同的成長時期,都會遇到跟自己相像的人……


最經典的一次,大概小學一﹑二年班吧,鄰居石家二小姐每次路經我家門口,都會透過鐵閘笑說她一家都覺得我的樣子跟當時「蔓秀雷敦薄荷膏廣告」中躺在床上扮鼻塞的外籍小孩很像樣。無論臉型或是髮型都像,有點像Snoopy 中的Marcie的樣子。時至今天,偶遇這鄰居,她也會提起這事。這個廣告也就成了我們兩家人的經典話題。

最爆笑的一次,是六年班左右的時候,我們一家外出到快餐店吃飯,差不多吃完要走的時候,有一名小男孩和他的家人在我們桌旁「等位」。正當我仍在埋首狂吃的時候,聽到身旁都傳來竊竊偷笑聲。抬頭一看,我的家人和「等位」男的家人都不停的看看我,又看看那「等位」男,然後又再偷笑。原來他們都認為我和那「等位」男很像樣。那時我心想,不是吧,這個「等位」男,眼大大﹑鼻高高﹑皮膚黑黑,瘦瘦的,十足十印度人一樣,怎會像我呢﹖最多都不過是因為我那時的頭髮剪得跟他一樣短吧。再想想,咦,我自小不就是常常被舅舅叫做「阿差」(印度人)麼﹖真的很像嗎﹖

最誇張的一次,是中學的時候,有一段時期我和阿Nat竟變了一對Twins,無論高度﹑身型﹑衣著打扮都很像,再加上我們那時都很喜歡邵美琪在電視劇「我本善良」中的髮型,即曾經流行一時的double cut,於是我們也就同時要求我們的私家髮型師,也就是我們的父親,替我們剪了一個一模一樣的髮型。就是這樣,母親常常分不清誰是我,誰是阿Nat。是不是誇張了一點呢﹖

最奇妙的一次,是高中的時候,那時的我很喜歡為自己定下「一生人總要做一次」的人生目標,而在海洋公園當小丑便眾多目標之一。只可惜我的皮膚實在敏感得過份,應付不了那些小丑必備的化妝品,也就打消了這個念頭。實不相暪,那時候也曾因此而耿耿於懷。後來,有一次,在報章上看到一篇關於海洋公園小丑訓練班的報導,在報章一角的照片中,竟然看到了我自己,不,這個不是我,只是一個無論臉型輪廓打扮都很像我的人,最巧合的是,我們竟然連髮型都差不多一樣。自從小學三年級開始,我一直都是以短髮視人。就是那一年,因為喜歡鄭伊健,所以也就一改多年短髮的型像,把頭髮留長了。那一次,望著照片中的那個人,就像看著另一個自己一樣,感到很高興,因為我發現世上有另一個我替我完成我沒完成的夢。

Wednesday, October 18, 2006

成魔之路



記不起第一次聽到這本書的名字是哪一年,大概是我中二至中四期間的事吧。對這本書有興趣,全因那時的譯名﹕「撒旦的詩篇」,覺得很邪惡但美。更大的原因,是這本書面世後不久,很多人看了後便自殺,於是成了禁書。

去年在洪葉找到了它,即買。

打開書,便被第一章節吸引著﹕

「為了重生。」吉百列.法瑞希塔從高空中翻滾墜落時唱道﹕「首先你得死去,嘿﹗嘿?為了降落在豐滿的大地上,你先飛起來。達達﹗咚咚﹗如果不先哭一場,你要如何再展歡顏﹖如果沒有嘆息,先生,你要如何嬴得芳心﹖老兄,如果你想得到重生……」~~ 《魔鬼詩篇﹕第一章》

於是,畫下了這一幅圖畫。

Sunday, October 15, 2006

我在AFA的日子﹕時候到了

「找到了。終於找到這個人的位置了。」科學家高興得抱著催眠師大叫起來。

***

2005年10月15日

「我們要懂得在適當的時候離去。不要比別人更早離去,也不要做最後離去的人。」Boris 望著下Tenzin﹑Pradeep和我,似是突如其來的感觸起來說。

對。看著AFA的各成員都已逐一離開釜山回家去,我們四人就像被遺棄的小孩一樣,有點難受。

原來已到了2005年10月15日。為期21天的第一屆AFA Workshop終於完結了。

今天早上送別戰友的時候,不停的叫自己別要過份的多愁善感。跟他們作別﹑擁抱﹑聽到很多親切的祝福和鼓勵,第一次,真真實實的感受到自己身邊原來存在著這麼多的朋友。

我會永遠記得Kawaii的一聲﹕「加油﹗」。
Mr. Park在Mentoring中,也用中文,寫了「加油」二字給我,只是他誤把「油」寫成「由」。很好笑。

我會永遠記得Ruwen的一聲﹕「I love you!」
有一次拍攝完畢後,我們在收拾器材的時候,Mars也跟我說了同一句話,那時候我竟然很快的回應了一聲﹕「No Way!」害得站在我們之間的Hye-Jung笑不攏咀。

我會永遠記得Richi給我的鼓勵。我希望我不會令你失望。

Tenzin﹑Pradeep和我是坐同一班飛機前往首爾的。來到仁川國際機場的離境大閘前,我們始終都要各自搭上客機。

我和他們擁抱作別。我們真的要離去了。

Saturday, October 14, 2006

我在AFA的日子﹕奇妙的剪接之旅

2005年10月13日,是我們的大日子。

走進MegaBox 戲院內,我們每一個人都很興奮,很雀躍。我們兩組人在過去十天,連日趕工的短片INTERNATION FILM FESTIVALTHE CEILING 終於面世了。這個看似inPOSSIBLE 的任務總算完成了。

放映院內的燈光轉暗了,漆黑一片的空間,仿似把我帶進時光隧道去。我再次看見我們一起討論的時刻﹑一起拍攝的日子和一起剪接的晚上。雖然,一切都只不過是數天前才發生的事情,但卻早已成為了我的的歷史。

我一直都期待著要看 INTERNATION FILM FESTIVAL 的放映版會是怎麼樣的。還記得在10月7日那天,我們下午完成了所有拍攝後,大家回到Aprina的 Meeting Room,Mr. Park便要我們分為三小組, 然後忘掉劇本內容,剪接出三個不同的模片版本,無擬,這變相是一種再創造的過程。

雖然我們組是用菲林攝影機來拍攝,但是在每一天拍攝時,我們都會用一部數碼攝錄機接駁到原本的攝影機,然後同步錄下攝影機所拍下的影像。那麼,我們便有了數碼片段,而這些片段便成了我們這天晚上要做剪接時用的素材。

Mr. Park問我能否充當其中一組的剪接師,可是我真的不懂得如何操作這個剪接軟件,感到有點為難。為免令到Mr. Park失望,我只好要求坐在我身旁的Sarah抽時間教我。其實我心中也明白到天下剪接的道理同出一轍,既然我已掌握了剪接的一些技巧,所以要學一個新的剪接軟件的話,其實絶對不是一件難事。只是,在這麼緊迫的時間裏,要用一個新的軟件來剪成一部短片,雖說是模片,但也絶不能馬虎,所以倒有點壓力。

除了Sarah外,Hye-Jung是另一個懂得剪接的人,在她們二人的幫助下,我們各領一小組,展開了通宵達旦重組影像的任務。

坐在Mega Cinema的放映院內,看著由Mr. Park操刀的放映版本,同樣的素材,但是,對於影像的取捨﹑片段時間長短的控制﹑分鏡的重組,建構出一種牽引著我們的節奏。我暗自比較我們組所剪出來的三個模片,我感覺到剪接的力量。我明白了,那些都不是侯孝賢導演在Mentoring時跟我說的話嗎﹖

2005年10月12日。

今天我們各AFA成員都能各自霸佔侯孝賢導演的半小時。昨晚Wera問我準傋了什麼問題在侯孝賢的Mentoring中問他。我說沒有,我只想聽聽他看了我的短片後的意見。

終於等到了我跟侯孝賢面談的時刻,由於是一對一的方式,所以起初我也感到一點緊張,不知如何打開話題。

他首先開腔,說起在Fellowing Screening中看到我的一部短片。他好像廷喜歡這部片子,還說它有意思,聽到他的讚美,我整個人都飄飄然的,什麼緊張的心情也消除了。

不過,得意忘形的心情很快便被他扯回地面。這時,他正跟我提出他對我另一部短片的意見。沒法子,誰叫他一語道破我這部片的弊病 「或許你可以試試為這部片重新做剪接。」

天呀,我還有什麼可以說呢﹖

一直以來,我都不太喜歡做剪接,就是覺得太殘忍了。除非是在拍攝時早預計了要如此剪裁,否則要把拍下來的影像割裂得支離破碎的話,實在難以接受。就是那一種的假慈悲,其實是一種過份的固執,缺乏應變的靈活性,導致剪接上的失誤。

其實,對於自己這個錯誤,打從第一天為這部片做剪接時已知道,並且能夠預知結果,只是那時的我,確實認為這次是我唯一任意妄為的機會,就即管任由自己去固執吧,即使錯了,也是值得,因為換來的,將會是給自己的無限警惕。

侯導演見我沒什麼回應,只好繼續他要說的話,說電影最有趣的地方,就是敍述故事的時候,影像所產生出來的時空擴張和收縮的效果,全都是剪接的工夫。然後,他又說了他童年時一件關於時間擴張的趣事,試圖點化我這個笨拙的學生。

半小時就如箭一般飛快地溜過了。如果我可以充當這半小時的剪接師,我一定會竭盡所能,把這半小時無限延長。

2005年10月13日,十五分鐘的短片快放映完了,在我們都認為是最後的一個鏡頭之後,竟然出現了一個連我們組的組員也沒看過的一個畫面。是最後一天的拍攝時,Mr. Park突然要我們全都走到海灘上去,對著攝影機歡呼的影像,當時,大家都不知道Mr. Park的用意,只管照著做就是了。現在,我們都明白了。這是他送給我們的禮物,是一份回憶。

今天這十五分鐘,不只是觀看一部屬於我們的一部短片,而且還是一次很好的時光旅程,也是一課很奇妙的剪接課堂。

我在AFA的日子﹕Special 之記憶重組

我在AFA的日子﹕Special 之記憶重組

「奇怪。真的奇怪。」科學家望著腦電波分析圖上的數據,雙眉深鎖,任憑催眠師如何叫他,拍打他,他都沒有反應,就像元神出竅一樣。

「怎麼樣﹖這個人的狀況怎麼樣﹖」催眠師乾脆從科學家手中奪過那卷腦電波分析圖,可是飄移不定的數據,就只有科學家看得明白。

「這個人的腦電波……出現了重叠的狀態。」

「重叠狀態﹖到底是什麼一回事﹖」

「這個……很難說得清……」科學家望著跟自己一樣都筋疲力竭的催眠師,想了很久,嘗試以最顯淺的方法來解釋。「這個情況……我也不肯定,最大的可能就是這個人以高速不斷飄移於某一個時間廊之中,原本清晰的時空界線,就在這個人的極度高速反覆往返作用下,變成灰色地帶,當含糊了的界線回復原狀時,用來顯示這個人的腦電波的數據便會隨之而產生分裂,於是便有了重叠的狀況……」

「你是指這個人同時出現在兩個或以上的時空﹖換句話說,就是我們如要把這個人帶回來,就要先找出這個人真正的位置……」

「對。就是這樣。」科學彷如被催眠師當頭棒喝,感到十分驚訝。他沒想到催眠師雖然嚴重缺乏睡眠,但是腦袋竟然如此靈巧,竟能一語說中重點。

「那麼我要怎樣做﹖」

「幫助這個人重組記憶。」

「重組記憶﹖」催眠師重覆科學家的說話,他第一次對於自己的專業能力產生懷疑。這一刻,他望著躺在時光機內的那個人,感到自己就如在黑洞中找尋那個人未知的過去一樣無從入手。

Friday, October 13, 2006

我在AFA的日子﹕Special 之 催眠師的發問

夜深了,累了。
你眼前是一張很舒服的睡床。
睡吧﹗
你乾脆放心的睡吧。
當你開次張開眼睛之時,
你猜想你會看見什麼﹖
對,
你將會看到你最喜歡的景象。
就是發生在去年今日所有事情。
你都能夠如願的,
再一次經歷。

你還記得去年今日發生過什麼﹖
你,
做了些什麼﹖

Tuesday, October 10, 2006

我在AFA的日子﹕Special 之科學家的壓力

今天,催眠師的醫務所來了一位稀客 – 科學家。看著科學家一臉倦容,催眠師斷定他一定是患有長期失眠。

「怎麼樣﹖想好好的根治失眠症的話,你必先要找出壓力的源頭,學懂放鬆自己才行。」催眠師摘下鼻子上的眼鏡,用衣袖仔細的擦爭鏡片上的塵埃。

「你錯了,但你也猜對了。」科學家有點難為情,忐忑的心仍然盤算著應否跟催眠師坦白。「這樣吧,你可以到我的實驗室走一趟嗎﹖」

對於科學家猶豫不決的態度,催眠師感到有點不爽。他就是討厭欲言又止的人。可是,徧徧就是科學家這一種的欲言又止,卻激發了他的好奇心。

催眠師第一次到科學家的實驗室,看到一支支試管,有些試管盛載著冒煙的液體,使整間實驗室內都充斥著剌鼻的氣味。在實驗室內有一台大大的機器。

「到底你帶我來這裏幹嗎﹖」催眠師試著推想科學家的用意,可是始終沒頭緒。

科學家引領催眠師走到那台機器前,按下手上搖控掣的按扭,這台機器便打開了一道門縫。

「這個人……這個人怎麼了﹖」催眠師看見有一個人躺在這台機器之內,頭臚貼滿了許多與機器相連接的電線,瞥眼看去,這個人像是睡著了一樣,但是同時用來測量及監察他的心臟跳動儀卻顯示這人的心跳己經停頓了。催眠師感到一種可怕的事情將會……不,是已經降臨在他的身上,他深深的吸了一口氣,強裝冷靜的問﹕「到底發生了什麼事﹖」

「剛才我說你錯了,是因為我根本沒有患上失眠症,我只是……這幾天來都因為這人的事煩惱不堪……」科學家看了那個人一眼後,嘆了一口氣。「我要盡快把這台機器修理好……我要把這個人救回來……」

「你不是說笑吧﹖這個人己經死了。」催眠師指著心臟跳動儀,心感不妙﹕「不得了。我要報警。」

「不。這人還沒死去的。他的生命還沒結束。」科學家一手奪去催眠師的手提電話。

「那你應該找個醫生,又或是直接送這人到醫院去才對。」

「他的情況……很難說得清,在醫學理論上……正如你所說的,這人原則上己經死掉……」

「你知道你自己在說什麼嗎﹖一時說這人還生存,一時卻說已經死了。」催眠師被科學家搞得一塌糊塗。「我看你一定是神經病。給你介紹一個精神科醫生好嗎﹖不得了,這樣下去,我一定會惹上很大的麻煩。我要離開這裏。我要離開這裏。」

「求求你不要走。只有你才能把這人救活來。」科學家一轉身擋住催眠師的去路。

「你說笑吧。我除了懂得催眠外,什麼也不懂,我怎救活這人﹖」催眠師實在愛莫能助。

「這樣已經足夠了。」

「你是說要我催眠這個人﹖我怎能催眠一個死人﹖看來你要找的是靈媒。」催眠師越說越覺得不可思議。他冷笑了一下,搖著頭,懊惱著自己不應當跟科學家來這裏。

「請你耐心一點聽我說好嗎﹖其實……說來話長,事情應當由上個月某一天說起,對,是9月25日那天的凌晨時分。那一天,我原來早已入睡,但到了夜半時分,我被猛烈的敲門聲吵醒了。當我打開門一看,我發現這個人很憂傷的站在門外。這個人一見到我,便不停的哀求說要我將時光倒流……你知嗎,我一直以來都希望能成功發明一台時光機的,我相信我們人類有朝一日是可以時空穿梭的……」

「那你就利用這個人做你的實驗品﹖你實在太過份了。」催眠師十分憤怒,還咬牙切齒的責備科學家的自私。

「你別誤會。雖然,我確實早己製造了這台時光機,但是一直都不敢進行試驗。畢竟,經歷時光倒流的人,某程度上對一切都相對的變得瞭如指掌,甚至乎可操控歷史,篡改歷史。所以,我一直都耐心的等待著,我要待我的優良人格測試機的發明成功後,才啟動這台時光機。」

「但係你還是敵不過你的虛榮心,你要世人都認同你是個天才,所以你就很愚蠢地,就把這個人當作白老鼠。對嗎﹖﹗」催眠師登眼的盯著科學家。

「我沒有。我真的沒有這樣做。」科學家再次深深的吸了一口氣。「這個人問我關於時光機的時候,我推說我沒有足夠的時間和材料,實在愛莫能助,為了打發這人離去,我敷衍的說會找找 John Titor 或叮噹看看有沒有辦法……」科學家冷冷的像是自嘲似的笑了一聲。「任誰聽到這想法,都知道是根本沒可能找到任何辦法的,誰能向一個傳說中的人物和漫畫人物求救﹖我一心以為這個人會就此罷休回家。怎料……怎料這人竟然偷偷的看了我放在桌上關於時光機的研究……」科學家望著躺在時光機內的人,心裡埋怨著這個人給他帶來了麻煩。

「難道這個人用刀威脅你幫忙嗎﹖不要推卸責任了。」

「這個人很聰明,竟然單憑一張草圖,便知道時光機的基本操作。」

「哈﹗你別告訴我這個人然後跳上了時光機,還啟動了程式,把自己送到過去的時空。」催眠師嘲笑著科學家的荒誔。

「我知道這樣說是有點缺乏說服力,但是事實如此。唯一不同的,是這個人只懂開啟時光機,但卻不懂得要輸入什麼資料……沒有明確的資料,這個人便會因此流漓於沒有定點的時空之間,永遠也無法回來。我沒有選擇,只好博一博,我按照這個人的要求,輸入了特定的時間點,設下時段,就像我們乘坐飛機到外地旅行一樣,有去程,也有回程。也就以去年的9月25日至10月15日為限。」

「你要我放下醫務所的工作跟你來這裏,對著一個似死還活的人,聽你說這麼多的廢話,就是為了炫耀你己經成功發明了這台時光機﹖」催眠師實在猜不透科學家用意。

「時光機壞了。」

「什麼﹖」催眠師開始感到問題比起他的想像還嚴重。

「由於我從來都沒有臨床試驗過這台時光機,我一直都很擔心這個人會被送到去什麼時空。這十數天以來,我都靠收集這個人的腦電波分析出來的數據來確定這人在這個漫無邊際的時空中的位置。」科學家拿起一卷畫有X﹑Y和Z軸代表三維空間的數據分折圖給催眠師看。「第一天因為一切來得太過傖撮而出現誤差,但是這個誤差很快便修正過來。而之後數天,都很順利。只是,五天前,數據一度出現不正常的變化,這個人開始脫離預設的軌跡,而這人的腦電波越來越微弱,如此下去……這個人便會永遠的……。」

「流漓於時空之中,永遠不能回來﹖」

「對。」

「你要我怎樣做﹖」催眠師不忍心眼白白的看到眼前的人如此的無肋。

「我希望你能用你的催眠術,刺激這個人的腦電波,這樣我便能知道這個人的位置所在,並且要盡量勾起這個人的記憶……」

「記憶﹖是哪時的記憶﹖」

「去年今日。因為這台時光機並非真的能夠任意穿梭於時空之中,它只能帶我們回到往年今日,又或是來年今日,就時在不同的時空之中找出共同的一點,也即是既是唯一的日期,也是共同的日期。另一方面,我會趕緊把時光機修理好。在旅途完結之日,把這個人帶回這裏。」

「我明白了。雖然有點難度,但是我會盡力試試看的。」催眠師深深的吸了一口氣。「開始感到壓力了。」

Thursday, October 05, 2006

我在AFA的日子﹕鼓勵就是認同

2005年10月5日。

今天拍攝日程極之緊密。由早上9時至半夜3時。由酒店大堂到街邊小檔,再而海灘狂呼。

由於我們與酒店方面早有共識,盡量不會影響酒店的日常運作,所以,我們架好了攝影機後,便要躲在一旁。再加上可能這兩星期以來都沒好好的休息,頭有點痛,所以早上在酒店內的幾場戲份,也就在用不著我的時候,也就名正言順的閒著。不過,閒著也有閒著的學習。因為可以以旁觀者的身份觀察整個拍攝。

今天,就是因為閒著的時間多,所以也就有機會跟REZA談天。說起來,雖然跟REZA是同一GROUP,但原來從沒跟他說過半句話。他說他看過我的短片《icQ》,建議我應該試試把這部短片參加歐洲等地的電影節。因為那裏的電影節都很接受實驗片。雖然他沒直接說他對我的短片的感覺或意見,但是對我來說,他的建議倒是一種鼓勵。

「名正言順」的休息過後,人也精神了。除了自己的本分外,也到處看看有沒有什麼可做。慢慢的也覺得越做越起勁。到了凌晨,我們移司到海灘上拍攝,雖然天很冷,但也不覺半點辛苦。

拍攝完結後,HYE-JUNE突然的跟我說﹕「hey,你做得很好。下次我開拍電影時,一定會找你幫忙的。」

一天之內,兩份認同,真的感到有點飄飄然。

Wednesday, October 04, 2006

我在AFA的日子﹕偉大的身體語言

2005年10月4日。

凌晨時分的「攝影速成班」完結後,我們都趕快返回房間爭取時間休息。已經分不清楚自己可曾有一刻真的睡著,便到了清晨四時三十分。

今天是第一天拍攝,拍攝時間是在清晨五時開始。

第一個要拍攝的場景是一個交通頗為煩忙的十字路口。為了不讓往來車輛影響拍攝,又為了避免影響當地交通狀況,我們只好一大清早便到達現場,希望在交通的繁忙時間前完成拍攝。即是所有東西都要在早7時前完結。

可是,天不造美。我們到達現場後天氣開始轉壞,下起大雨來。我們原定的計劃,是把攝影機架在馬路中心,拍下男主角Tenzin提著行李和地圖在 PIFF的大燈箱前走過。起初,我們也曾天真的希望雨會停。可是,眼看時間越來越緊迫的時候。也就沒變法,唯有改變策略。我們把攝影機裝置在運送攝影器材的貨車車尾部份,然後把貨車駛到盡可能靠近Tenzin的位置,開始拍攝。

馬路上的車子越來越多了。我們組的韓籍製作經理 K 穿起熒光背心,拿起指揮捧,搖身一變,變成了交通警。我被指派到他身邊,撐著傘,為他遮風擋雨。站在他的身邊,看著他一邊不停禮貌地對著被他欄截停下的汽車司機躹躬,一邊大大聲的對說﹕Kam Sha Ha Me Da (意﹕ 不好意思﹗)。忽然,在他身上看到了很強烈的民族性。

這個鏡頭的拍攝總算結束了。K也忙著收捨機器。而我呢,則模彷著K剛才跟各司機說的一句話﹕Kam Sha Ha Me Da,再配合簡單的身體語言,指手劃腳地向各司機示意拍攝已完畢,他們可以開車走了。回頭的時候,看見Liz和Wera,她們都笑我剛才的動作很搞笑。

想起來,真的很搞笑。不過,又不得不佩服身體語言的力量。

然後,我們換了地點,又拍了幾場戲,其中一場,是說TENZIN 向飾演路人甲的Mr. Park 問路。我們一共拍了三takes。這場戲,沒錯,表面看似十分簡單。但是在拍攝的過程中,Mr. Park卻親身示範了一次如何深化角色,使之變得更為真實。

在第一take 中,TENZIN 問路,Mr. Park只是普通的途人一名,他一手直指TENZIN要找的地點的所在地。沒什麼特別。看似誰來做這角色都會一樣的樣子。

在第二take中,基本上TENZIN和Mr.Park的所有動作和走位都一樣。唯一不同的,就是Mr.Park轉身離去時,掛在他肩膀上的袋子下滑了,就在他把袋子掛回肩膀上的一刻,他不其然的微微轉了身 。我想他的視線這時一定是落在TENZEN身上,否則,不會演變出第三個版本。

在第三take中,Mr.Park被TENZIN截停時,他先向TENZIN投以一個奇怪的眼光,好像在說﹕「這人是什麼地方來的﹖很奇啊﹗」(設計對白),然後略為猶豫的給TENZIN指示他要找的地方在哪。Mr. Park轉身離去的時候,走了數步,還偷偷的回望了TENZIN一眼。

就是這樣,一個平平無奇的路人甲,就變成一個對主角充滿好奇的一個人。也造就了TENZIN與這個地方之間的陌生感。誰是陌生人﹖

這下子,令我想起了一位朋友給我的忠告,就拍攝電影的時候,如果一個SHOT要重拍的話,我們應該要想出一些動作或事情給演員來做,以免他/她每因為重覆的做同一件事情而變得麻木。這一點,我聽得明白,但就是始終不知道我可以如何實踐。今天,看著Mr. Park的示範作。我想,我明白了。

Tuesday, October 03, 2006

我在AFA的日子﹕攝影速成班

2005年10月3日

這幾天我們都不斷開會,討論劇本和分鏡。明天便要開拍了。但是Mr. Park和余力為都好像對我們的表現不太滿意。可能一方面我們對電影製作的認識程度各有參差,另一方面這部短片早已安排在完成後便會在釜山國際電影節中方映,所以大家對這部短片的期望也就更高,壓力也就更大了。

連日來的討論,告訴我們一件事,就是人多未必好辦事。每人都你一言,我一語的各有不同的主意,結果,往往都會花上一小時才能決定一個鏡頭是怎樣。

今天,Mr. Park派了一張筆記給我們,很明顯這張筆記是他認為情非得意的情況下昨晚才做給我們的。因為原則上,所有的課程筆記都早已訂裝在一個文件夾中,我們會天就是帶著文件夾內的資料上堂。而且,就憑這張筆記的內容的實用性來看,理應當是由第一天起便派發給我們才對,為什麼會是現在才給我們呢﹖

Mr. Park 一如以往,簡單的講解了這筆記的內容,也提出一連串的問題,要我們重新理解這部短片的內容,找出新鮮的觀點和恰當的拍攝手法等。然後,他便離開了meeting room,留下我們繼續討論。

為了明天的拍攝能更為順利,Mars和Jason都額外的給我們這隊攝影隊(Nam﹑Kawaii和我) 教授攝影技巧。Mars和Jason是AFA的職員,他們都具有資深的拍攝實戰經驗。其實他們本應可以躲到房間好好的休息,但是他們不方心我們明天的拍攝,所以主動要為我們舉辦攝影速成班。

己凌晨十二時了,真的很累,但見Mars和Jason都係賣力的樣子,又豈怠慢。我們把拍攝器材提到Aprina的大堂,架起腳架和攝影機,Mars便開始訓練我們換鏡片,由於每一片鏡片也有它獨有的Mask,所以換鏡片時也要換Mask了。

然後,他們教我們用軟尺量度被拍攝的東西與攝影機的距離,以作對焦。這個看以簡單極了的過程其實一點也不可以輕率。

Mars要Kawaii扮作演員,坐在大堂內的一張椅子上,然後起身繞過大柱再向前走。而Nam和我則安著Kawaii的路線,記下Kawaii與攝影機的距離,再在調較對焦的轉扭上記下記號。接著,便是模擬拍攝,Kawaii繼續充當演員。Jason 充當攝影師;Nam 是負責對焦,而我則需盯緊連接攝影機的外置熒幕,監察是否正確的對焦。Kawaii走完了一趟,Mars問我剛才看到的是否全都對焦。我也把我看到的告訴了他。他沒什麼反應,要Kawaii走另一條路線,而我們便照樣重做剛才的程序。

第二次模擬拍攝完結後,Erica剛巧路過。她問我便在幹什麼。這時,Mars便嘰嘰咕咕的用韓語跟她說了些什麼。只知道的是,他們看起來都很認真。

後來,Erica笑著告訴我們,原來Mars剛才跟她說我們的表現廷好。看來明天的拍攝大概還可以應付吧。聽到他們這樣說,仿如給打了一枝強心針。希望明天會順利吧。

Monday, October 02, 2006

我在AFA的日子﹕廣東話看應變力

2005年10月2日。

今天,是由余力為親自操刀,教授如何操作菲林攝影機。很複雜的一台器材。學對焦﹑換鏡片﹑學曝光﹑Check White Balance,雖說全都在首爾時學過了,但資歷尚淺,總也難免有點兒笨絀。

身在異鄉,難得遇上同是香港人的導師,求「學」深切,也就在各人都各自忙著練習時,我便走到他身旁,向他發問,大談廣東話。豈料,我眼前的他,卻看似一臉認真非常的板著臉,以英語來回答我的題問。

這一刻心中也曾有點不是味兒,想﹕「幹嗎﹖要擺架子嗎﹖又不是不懂廣東話,幹嗎硬說英語呢﹖」

不過,當我再看四週,原來有兩名AFA的成員站在我的身邊。難怪。此刻才知道自己錯怪好人。也就罵了自己的真粗心大意,竟然忽略了身邊的同伴。

這兩天看了很多電影,加參與了不同的討論。最難忘的,就是今天下午我的一部短片《icQ》在Fellow Screening 中放映,由於侯孝賢導演是這個Workshop的校長,所以他也難免的坐在觀眾席上去。心情也就的緊張起來。

放映完畢後,我們聚集在Cinematheque門外閒談,侯孝賢竟走到我身旁,用英語問﹕「Where do you come from?」從沒想到能跟這位大師見面,也沒想到自己的作品竟能有機會給他看,更沒想到他竟會主動的跟我說話。

「Hong Kong。」不用鏡子我也知道這時的自己變得何等的害羞,更令我臉紅的是,我竟然是以英文來回答,而不是跟他說普通話。

如果,我擁有余力為十分之一的細心和應變能力那就好了。

最出人意表的,是候導演竟然笑著用廣東話跟我說﹕「啊,香港。我也識講少少廣多話。」

Sunday, October 01, 2006

我在AFA的日子﹕MISSION imPOSSIBLE

2005年10月1日。

來到釜山,我們二十八名AFA成員,會分為 Group A 和Group B兩組,各在兩名資深的亞洲電影製作人作導師,帶領我們製作各長十五分鐘的短片。

Group A的導師是 Mr. Park Ki-yong 和余力為。早在9月初的時候己收到了Mr. Park為我們組撰寫的劇本 《International Film Festival》,作為 Group A的成員,我們必須事先消化這個劇本和作出修改,把我們「獨有」的版本,電郵給Mr. Park批閱。

這是我成為AFA一份子後的第一個任務。難度值……我評為五粒星。因為在各方面都仍處於未知之數的時候,單憑數頁紙的劇本,又不知道拍攝資源之多寡,實在難以作出任何收改。但是,既然是Mr. Park的意旨,我相信必定有其道理。

於是,我便安自己的想法,肆意的在劇本上左加右減,也懶理修改的部份是否可行,做了一個分鏡劇本給Mr. Park了。

今天,我們Group A正式開會討論《International Film Festival》劇本和分工。

雖然AFA的職員早已安排了我在這次製作中負責 Location Editing的崗位,但是由於我不懂得用Avid來剪接,所以要求由別位成員代替。而我則選擇了進身攝影組。當我自薦入組時,Mr. Park和余力為都登眼看我,說攝影組要常常搬運器材,須要很大力氣的。看來他們一定還沒領教過我瘦骨嶙峋背後,其實是蘊藏著驚人力量的。不是為了一時的好勝,而是因為我知道在攝影組一定會有更多的機會實習用菲林機拍攝的。

在未來的十二天,我們除了要不斷的討論劇本﹑決定分鏡﹑進行拍攝和剪接外,我們還要應付不同的電影課程和討論……

只有十二天的時間,我們真的能把任務完成嗎﹖看來這次釜山之行是繼Seoul Studio Complex的One-day Production 後,又一MISSION imPOSSIBLE的大挑戰。